−25%
Energetikai dokumentáció
−21%
Kézi adatgyűjtés
+27%
Felújítási forrás-lefedettség
+29%
Beruházás-követés
−24%
Adminisztráció

Amikor egy ingatlan energetikai irata mindig máshol lapul

A Frankep Immo portfóliója ingatlanról ingatlanra bővült, és minden bérlemény energetikai tanúsítványa, közüzemi számlája, rezsielszámolása és bérleti szerződése külön mappában, külön fiókban és külön e-mailben élt. Egy-egy bérlői elszámoláshoz vagy egy lejáró tanúsítvány pótlásához a kollégák iratokat kerestek elő, számokat másoltak át — eközben az adatban rejlő igazi haszon, a portfólió összevethető energetikai összképe, felőrlődött a keresgélésben.

A kulcskérdés

„Hogyan állhatna össze az egész ingatlanportfólió energetikai képe egyetlen irattárból úgy, hogy a kulcsadatokat egy gép emeli ki minden tanúsítványból és elszámolásból — és a kezelési döntés mégis emberi kézben maradjon?”

Szétszórt irattár

Az ingatlanok tanúsítványai, számlái és szerződései külön mappákban és postafiókokban éltek, ezért minden kérdés iratkereséssel kezdődött.

Kézi adatkikeresés

A besorolásokat, a fogyasztási értékeket és a rezsitételeket kézi erővel bányászták ki az iratokból, ami sok időt evett fel és könnyen félrecsúszott.

Lassú bérlői elszámolás

A rezsi és a közüzemi tételek bérlőkre bontása minden időszakban újrakezdett kézi munka volt, a forrásadat pedig szétszórtan állt.

Lejáró tanúsítványok

Az energetikai tanúsítványok lejárati dátumait nem tartotta egy közös nyilvántartás, így a pótlás könnyen az utolsó pillanatra csúszott.

EnergiahatékonyságIngatlanportfólióEnergetikai tanúsítványBérlői elszámolás

Milyen célt tűztünk ki a Dokumentum-AI köré

Nem újabb mappaszerkezetet akartunk, hanem egy élő energetikai irattárat: úgy, hogy az ingatlanportfólió minden iratából keresgélés nélkül, kiszámíthatóan bukkanjanak elő a kulcsadatok — és pontosan ugyanaz az alap táplálja a bérlői elszámolást, a tanúsítványok nyilvántartását és a rákövetkező digitalizációs lépcsőket egyaránt.

01

Gépi kivonatolás

Kulcsadatok kiemelése a tanúsítványokból és elszámolásokból kézi keresgélés nélkül, a Dokumentum-AI-jal.

02

Ingatlanonkénti rend

Az energetikai dokumentáció egységes, összevethető szerkezetben, ingatlanra bontva, egyetlen irattárként.

03

Elszámolásra kész

Ugyanaz az irattár táplálja a bérlői elszámolást és a tanúsítvány-lejáratok figyelését.

04

Digitális roadmap

A rendezett alapra a Digitális Kapacitás™ felmérés többéves, állomásokra bontott ütemtervet épít.

Dokumentum-AIDokumentumkivonatolásROI-mérésDigitális Kapacitás™

Nem polcról leemelt doboz, hanem az irattár átvilágítása

A bevezetést a meglévő energetikai iratanyag feltérképezése nyitotta: melyik ingatlanhoz melyik irat kötődik, hol és milyen formában lelhető fel, és a kezeléshez valójában mely kulcsadatok kellenek. Ennek nyomán állt fel az ingatlanonként tagolt irattár, amelyből a Dokumentum-AI kiszámíthatóan, iratfajtánként azonos logika mentén vonja ki az adatokat.

A dokumentumkivonatolás és a RAG tudásbázis a cég saját, ellenőrzött irataira támaszkodott; a hátteret az n8n workflow automatizáció fűzte egyetlen láncba. Mindezt emberi felügyelet zárja keretbe: a kinyert értékeket a kollégák ellenjegyzik, a bérlői és kezelési döntés náluk marad — a Digitális Kapacitás™ roadmap pedig kijelöli a következő lépcsőt.

Az eredmény

Az ingatlanportfólió energetikai adata ma egyetlen irattárból, ingatlanonként, gépi kivonatolással áll elő — kézi keresgélés nélkül, és ugyanaz az alap szolgálja ki a bérlői elszámolást is.

01

Irattár-felmérés

Az ingatlanonkénti energetikai iratok forrásainak és típusainak áttekintése.

02

Egységes irattár

A szétszórt iratok ingatlanonként tagolt, közös szerkezetbe rendezése.

03

Kivonatolás és automatizálás

A Dokumentum-AI és az n8n workflow automatizáció beállítása a kulcsadatok kinyerésére.

04

Mérés és roadmap

ROI-mérés bevezetése és a Digitális Kapacitás™ ütemterv összeállítása.

Öt digitális munkatárs az energetikai irattár mögött

Az AZAR Digitális Kapacitás™ keretében nem egy különálló szoftvert állítottunk üzembe, hanem egy összeszokott digitális brigádot: a tagok mindegyike egyetlen, pontosan lehatárolt és visszatérő teendőt emel le az iratkezelési és elszámolási láncról, emberi kéz nélkül a rutinszakaszon — az ítélet viszont a szakemberé marad.

AZAR Digitális Kapacitás™
Feltérképezés és menetrend arról, hogy az iratkezelés, az elszámolás és a nyilvántartás mely szakaszai tehetők gépivé kockázat nélkül, számszerű célok mentén.

Kivonatoló asszisztens

Dokumentum-AI

A tanúsítványokból és elszámolásokból ingatlanonként kiemeli a besorolást, fogyasztást és lejáratot.

Irattár-asszisztens

Dokumentumkivonatolás

A beérkező iratokat ingatlanhoz sorolja, és a kinyert adatokat az egységes irattárba tölti.

Tudás-asszisztens

RAG tudásbázis

A cég saját, ellenőrzött irataira támaszkodva ad az ingatlanokról pontos feleletet, találgatás nélkül.

Elszámolás-asszisztens

Bérlői elszámolás

A rezsi- és közüzemi tételeket bérlőkre bontva készíti elő az elszámolás vázlatát, jóváhagyásra.

Folyamat-koordinátor

n8n workflow

Egy szálra fűzi a lépcsőket: iratbeolvasás, kivonatolás, irattárba töltés és lejárati jelzés, naplózottan.

Egy ingatlankezelőnél nem az iratok hiányoznak, hanem a köztük lévő rend. A Frankep Immónak nem új dokumentumokat adtunk, hanem egy olyan irattárat, amelyből egy gép pillanatok alatt kiemeli azt, amiért eddig fiókokat kellett kinyitni.

— Fülöp Henrik, alapító és AI-stratéga, AZAR

RAG tudásbázis a portfólió irataira építve — megbízható felelet találgatás nélkül

A Dokumentum-AI pontosan olyan hiteles, amilyen a mögötte fekvő iratanyag. Ezért a tudásbázis egyedül a Frankep Immo saját, ellenőrzött forrásait olvassa: a digitális munkatárs nem a nyílt internetről szedett általánosságokat mond, hanem a portfólió tényleges, friss energetikai értékeit — erre épül a torzításmentes, védhető elszámolás és nyilvántartás.

Tanúsítvány és besorolás

Energetikai besorolás, primerenergia-igény és lejárati dátum ingatlanonként.

Fogyasztás és rezsi

Közüzemi fogyasztási értékek, rezsitételek és időszaki bontások kivonatolva.

Bérlet és elszámolás

Bérleti feltételek, elszámolási alapok és a bérlőkre osztás szabályai egy helyen.

Fenntartási adat

Karbantartási és felújítási iratok, amelyek az energetikai mutatókhoz kapcsolódnak.

RAG tudásbázisHallucináció nélküli AIRezsiadat

Eredmények, emberi kontroll mellett

Terület
Korábban
Az AZAR-módszer után
Irány
Adatkikeresés
Kézi keresgélés
Gépi kivonatolás
Energetikai iratok
Szétszórt
Egységes irattár
Bérlői elszámolás
Ismételt kézi munka
Közös forrásból
Tanúsítvány-lejárat
Utolsó pillanatban
Előre jelezve
Kezelői kapacitás
Iratkeresésben
Kezelésre szabadul fel

A fenti eredmények irányt jelölnek és minőségi természetűek; a tényleges számokat ingatlanról ingatlanra a ROI-mérés szolgáltatja.

Az ingatlankezelés versenye ma az adatban dől el: aki bármelyik bérleményéről percek alatt tudja a besorolást, a fogyasztást és a lejáratot, az nyugodtabban tervez és gyorsabban dönt a portfólió jövőjéről.

— Fülöp Henrik, alapító és AI-stratéga, AZAR

Digitális Kapacitás™ roadmap — az irattár az első állomás, nem az utolsó

Az energetikai irattár és a Dokumentum-AI megalapozó réteg: stabil adatalapot ad, amelyre a Frankep Immo teljes ingatlankezelési működésének digitalizációja ráépülhet. A Digitális Kapacitás™ felmérés ezt a működést világította át, és többéves, állomásokra bontott ütemtervvé rendezte — így a fejlesztés nem esetről esetre dől el, hanem mérhető célok mentén halad.

A roadmap szándékosan fokozatos: minden következő lépés csak akkor indul, amikor az előző stabilan működik — így a digitalizáció kockázat nélkül, az üzemmenet zavarása nélkül bővül.

1. ÁLLOMÁS

Energetikai irattár

A szétszórt iratok egységes, ingatlanonkénti rendje és a Dokumentum-AI kivonatolás — a megalapozó alap.

2. ÁLLOMÁS

Elszámolás és figyelmeztetés

A bérlői elszámolás támogatása és a tanúsítvány-lejáratok automatikus jelzése a kész adatalapból.

3. ÁLLOMÁS

Portfólió-elemzés

A teljes ingatlanállomány energetikai összevetése: hol érdemes felújítani, hol a legnagyobb a megtakarítás.

4. ÁLLOMÁS

Fenntarthatósági jelentés

Az ESG és CSRD riport épület-energetikai mutatói ugyanabból az irattárból, közös, hiteles forrásra építve.

Digitális Kapacitás™Digitalizációs roadmapPortfólió-elemzésESG és CSRD riport

Mit mutatnak az iparági adatok az épületek energiájáról?

A következő számok a szektor nyilvános mutatói, nem a Frankep Immo saját méréseiből származnak — arra valók, hogy érzékeltessék az épület-energetika súlyát és az adatra épülő ingatlankezelés időszerűségét.

közel 30%Az épületek a globális végső energiafelhasználás közel harmadáért felelnek az IEA szerint, ami az ingatlanszektor energetikai súlyát mutatja.
EPBD 2024Az EU átdolgozott épületenergetikai irányelve a tagállamokat az épületállomány fokozatos korszerűsítésére kötelezi.
+40%-igEnnyivel emelheti a generatív keresőoptimalizálás (GEO) egy oldal láthatóságát a mesterséges intelligenciára épülő keresőkben, a kutatások tanúsága szerint.

Források: IEA — Buildings · Európai Bizottság — Energy Performance of Buildings Directive (EPBD) · Aggarwal és mtsai — GEO: Generative Engine Optimization, ACM KDD 2024 (Princeton)

A projekt technológiai alapjai

Irattár és Dokumentum-AI

Az ingatlanonként rendezett irattár és a Dokumentum-AI adja a kulcsadat-kinyerés hajtóművét, iratfajtánként azonos logika mentén.

Automatizálás

Az iratbeolvasást, a kivonatolást és az irattárba töltést az n8n workflow automatizáció fűzi egy szálra, uniós szervereken, GDPR-konform környezetben.

Megfelelőség

A RAG tudásbázis kizárólag hiteles forrást olvas, torzítás nélkül; az AI-elemek mindegyike igazodik a GDPR és az EU AI Act elvárásaihoz.

n8n workflow automatizációGDPR-konform EU-szerveres adatkezelésESG és CSRD riport

Megtalálható a Google-ben és az AI-keresőkben is

Egy referencia csak akkor hoz eredményt, ha rátalálnak. Az oldalt úgy alakítottuk ki, hogy a klasszikus keresőkben és a mesterséges intelligenciára épülő válaszmotorokban egyaránt értelmezhető és hivatkozható legyen, országos érvényességgel a hazai ingatlankezelési piacon.

Technikai SEO

Séma-jelölés, fürge betöltés és rendezett felépítés a megtalálhatóság gerinceként.

Országos GEO

A szöveg az ország teljes területére hangol: ingatlankezelők és bérbeadók a régiók mindegyikében.

Válaszmotorra igazítás

Hivatkozható, rendezett feleletek és entitásjelölés a generatív keresők felé.

Tartalom és kulcsszavak

Az energetikai tanúsítvány és az ingatlanportfólió kifejezései gördülékeny, szakmai szövegbe szőve.

Mit tanultunk a projektből

  • A kivonatolás nem a szoftvernél indul, hanem ott, ahol az iratok ingatlanonként rendezetté válnak.
  • A bérlői elszámolás és a tanúsítvány-nyilvántartás közös irattárból él — kifizetődő egyben kezelni őket.
  • A torzításmentes kivonatnak előfeltétele a hiteles forrásra épülő RAG tudásbázis.
  • Az irattár csak az első állomás: a valódi érték a ráépülő Digitális Kapacitás™ roadmapben van.

Kinek ajánljuk a hasonló megoldást

IngatlankezelőkBérbeadói portfóliókTársasházkezelőkESG-jelentésre kötelezett cégekIngatlanalapok

Mindenhol, ahol sok ingatlanról, ismétlődő szerkezetben kell energetikai iratot nyilvántartani, és ahol a bérlői elszámolás ma kézi keresgélést igényel.

Amit a leggyakrabban kérdeznek

Mit jelent az ingatlanportfólió energetikai dokumentációjának Dokumentum-AI alapú feldolgozása?+

Egy egységes irattárat, amely az ingatlanportfólió energetikai iratait — energetikai tanúsítvány, rezsiadat, bérlői elszámolás, közüzemi szerződés — ingatlanonként rendezett szerkezetbe gyűjti, majd a Dokumentum-AI ebből emeli ki a kulcsadatokat. A korábban kézzel kikeresett értékek így gépi kivonatolással, ingatlanra bontva állnak elő — a végső jóváhagyás emberi kézben marad.

Hogyan rendezi a rendszer az ingatlanportfólió energetikai iratait?+

A szétszórt forrásokat — energetikai tanúsítványok, közüzemi számlák, rezsielszámolások, bérleti szerződések — egységes, ingatlanonként tagolt irattárba soroljuk. Ez teszi lehetővé, hogy a Dokumentum-AI minden ingatlanhoz ugyanazon logika szerint, összevethetően vonja ki az energetikai mutatókat, kézi keresgélés nélkül.

Mit ad hozzá a dokumentumkivonatolás az ingatlankezeléshez?+

A vegyes és nagy terjedelmű iratanyagból — tanúsítványok, számlák, bérleti szerződések, elszámolások — kiemeli a kulcsadatokat: energetikai besorolás, fogyasztási értékek, rezsitételek, bérlői elszámolási alapok, lejárati dátumok. Ezeket az egységes irattárba tölti, így nem kell minden kérdésnél újra előkeresni az iratot.

Mi az a RAG tudásbázis, és miért hasznos egy ingatlankezelőnek?+

A RAG tudásbázis kizárólag a Frankep Immo saját, jóváhagyott irataiból válaszol — tanúsítványadatok, rezsielszámolások, bérleti feltételek, fogyasztási értékek. Így a digitális munkatárs nem a webről gyűjtött általánosságokkal felel, hanem a portfólió tényleges, friss energetikai értékeivel, találgatás nélkül.

Hogyan kapcsolódik a megoldás a Digitális Kapacitás™ roadmaphez?+

Az egységes irattár és a Dokumentum-AI az első, megalapozó réteg; a Digitális Kapacitás™ felmérés erre építve rajzolja meg a Frankep Immo teljes ingatlankezelési működésének gépesíthetőségét, majd több évet átfogó, mérföldkövekre osztott roadmappé rendezi. Így az energetikai dokumentáció rendbetétele egy mérhető célokkal kitűzött digitalizációs útvonal kiindulópontja.

Mit jelent az n8n workflow automatizáció az irattárban?+

A színfalak mögött pörgő, visszatérő teendőket látja el: az új iratok beolvasását, a Dokumentum-AI kivonatolásának elindítását, a kinyert értékek irattárba töltését és a belső jelzéseket. Így egy frissen érkező energetikai tanúsítvány vagy elszámolás magától, naplózottan, végigkövethetően fut át a láncon, kézi rögzítés híján is.

A kivonatolás és a döntés végig szakértői felügyelet alatt marad?+

Igen. A digitális munkatárs a visszatérő teendőket veszi le a vállról — iratrendezés, kulcsadat-kinyerés, irattárba töltés —, az elszámolás értelmezése és a kezelési ítélet mindvégig a kollégáknál marad. Minden kinyert energetikai értéket a csapat ellenjegyez, a tudásbázist a szakértők tartják naprakészen.

Miben segíti az ingatlanenergetikai adatkezelés az ESG- és CSRD-jelentést?+

Az ingatlanportfólió fogyasztási és besorolási értékei minden áttétel nélkül beemelhetők a fenntarthatósági beszámolókba. A Dokumentum-AI ugyanabból az egységes irattárból le tudja gyártani az ESG és CSRD riport épület-energetikai mutatóit, így a fenntarthatósági jelentés a kezelési nyilvántartással azonos, hiteles forráson nyugszik.

Miként teljesíti az ingatlanportfólió-kezelés a GDPR és az EU AI Act előírásait?+

Az adatkezelés a GDPR szabályai mentén, uniós szervereken, írásban rögzített adatvédelmi keretben zajlik — ez itt kiemelten számít, hiszen bérlői elszámolási értékek is szerepelnek benne. A RAG tudásbázis egyedül ellenőrzött, házon belüli iratokra épül, így a rendszer sem ki nem szivárogtat, sem ki nem talál semmit; az AI-elemek mindegyike igazodik az EU AI Act elvárásaihoz, rögzített kockázati besorolással — torzítás nélkül.

Miért érdemes az AZAR-t választani?+

Az AZAR több egy ügynökségnél: AI szoftverfejlesztés, digitális munkatárs, stratégiai tanácsadás és professzionális pályázatírás egy kézből, egyetlen egyeztetési ponton át. Az ingatlanportfólió energetikai irattárától a Dokumentum-AI kivonatolásán keresztül a Digitális Kapacitás™ roadmapig a teljes ívet közös módszertannal rakjuk össze, és a megígért határidőket kiszámíthatóan tartjuk.

Mikor érdemes Dokumentum-AI alapú energetikai irattárat bevezetni?

Gyors válasz

Akkor, ha sok ingatlanról, ismétlődő szerkezetben kell energetikai iratot nyilvántartani, és a kézi keresgélés egyre több kezelői időt visz el — különösen, ha ugyanazt az adatot bérlői elszámolásra is használni kell.

Ha ezt látja
Ezt jelzi
Minden kérdés iratkereséssel kezdődik
Az egységes irattár és a Dokumentum-AI azonnal időt szabadít fel.
Az iratok több mappában és postafiókban szétszórtak
Ingatlanonkénti rend kell az összevethető adathoz.
A bérlői elszámolás minden időszakban újrakezdett munka
Érdemes a nyilvántartással közös forrásra építeni.
A tanúsítvány-lejáratok meglepetésként érkeznek
A közös nyilvántartás előre jelzi a pótlás idejét.

AZAR 5 lépéses biztonságos AI-bevezetési modell

Gyors válasz

Az AZAR az irattár-felméréstől a mérésig öt tisztán elhatárolt szakaszban vezet be, végig emberi felügyelet mellett — így a Dokumentum-AI lépcsőzetesen, veszélytelenül lép élesbe.

01

Irattár

Az energetikai iratforrások felmérése és ingatlanonkénti rendezése.

02

Tudás

A RAG tudásbázis megépítése ellenőrzött iratokra.

03

Kivonat

A Dokumentum-AI ráhangolása a kulcsadatok kiemelésére.

04

Automatizálás

Az n8n workflow bekötése és a menetrend kijelölése.

05

Mérés

ROI-mérés és szüntelen finomhangolás éles működésben.

Milyen kockázatokat kell kezelni — és hogyan

Gyors válasz

A legfőbb veszélyek a hibás kivonat, a bérlői adatok biztonsága és a túlfeszített gépesítés — mindegyikre beépített védelem felel: hiteles forrás, GDPR-keret és emberi ellenjegyzés.

Téves kivonat

A RAG tudásbázis csak jóváhagyott iratból dolgozik, hallucináció nélkül.

Bérlői adatvédelem

GDPR szerinti, uniós szervereken futó adatkezelés, írásos kerettel.

Túlzott automatizálás

A gépesítés a rutinszakaszra szorul, a döntést ember hozza meg.

Elavult tanúsítvány

Lejárat-figyelés és előzetes jelzés a pótlás időben indításához.

Nem jóváhagyott adat

Egyetlen kinyert érték sem kerül használatba emberi ellenjegyzés előtt.

Hogyan lesz egy ingatlankezelő az AI-keresőkben is érthető

Strukturált kérdés-válasz

Hivatkozható feleletek az energetikai irattár és a kivonatolás témáiban.

Séma-jelölés

JSON-LD entitások adják a megtalálhatóság és a hivatkozhatóság gerincét.

Fogalom-magyarázók

A Dokumentum-AI, az energetikai tanúsítvány és a RAG tudásbázis közérthető meghatározásai.

Áttekinthető szolgáltatás

A kivonatolás és az irattár-építés világos, követhető ismertetése.

Hálózat és tudástár

A rokon szolgáltatások és szakmai anyagok egymáshoz fűzése.

Robot-hozzáférés

Átgondolt robotkezelés, hogy a válaszmotorok hitelt érdemlően idézhessék az oldalt.

Nem rendszert hagytunk hátra — tudást is

Módszertani kézikönyv

Írásba foglalt folyamatleírás arról, miként áll össze és hogyan frissül az irattár és a Dokumentum-AI.

Testre szabott tréning

A csapat betanítása a kinyert értékek ellenjegyzésére és a tudásbázis gondozására.

Önálló működtetés

A bevezetést követően a Frankep Immo maga üzemelteti és tágítja az irattárat, szükség szerinti támogatással.

Kapcsolódó professzionális AI megoldások

Ugyanez az AZAR-módszertan egyéb feladatokon is dolgozik: szemezgessen az ingatlankezelési és energetikai profilhoz szabott szolgáltatásokból.

Kapacitás

AZAR Digitális Kapacitás™

Felmérés és többéves roadmap az ingatlankezelés digitalizációjához, mérhető célokkal.

További információ →

Fejlesztés

Egyedi AI-szoftverfejlesztés

Testreszabott Dokumentum-AI és irattár-megoldások a portfólió saját folyamataira.

További információ →

Optimalizálás

Folyamatoptimalizálás

Ismétlődő iratkezelési és adminisztratív folyamatok automatizálása.

További információ →

Tanácsadás

Stratégiai tanácsadás

AI-stratégia és digitalizációs irány ingatlankezelő vállalkozásoknak.

További információ →

Döntés

Döntés-előkészítés

Irattárból kinyert, adatvezérelt döntéstámogatás a portfólió jövőjéhez.

További információ →

Projektvezetés

Projektmenedzsment

Felújítási és korszerűsítési projektek koordinációja az energetikai adatra építve.

További információ →

Stratégia

AI-stratégia és bevezetés

Biztonságos, lépésről lépésre haladó AI-bevezetési útvonal ingatlankezelőknek.

További információ →

Munkatársak

Digitális munkatársak

Betanított AI-asszisztensek az iratkezelés és elszámolás rutinfeladataira.

További információ →

Pályázatok

EU-pályázatok és előminősítés

Épületkorszerűsítési források felkutatása és beadási asszisztencia igény esetén.

További információ →

Dokumentum-AI tudásmodell ingatlankezelő vállalkozásoknak

Mikor érdemes bevezetni

Ha sok ingatlanról, ismétlődő szerkezetben kell energetikai iratot nyilvántartani, és a kézi keresgélés egyre több időt visz el.

Mit lehet biztonságosan támogatni

Az iratrendezést, a kulcsadat-kinyerést és a lejáratok figyelését — a döntés emberé marad.

Mi marad emberi kézben

Az elszámolás értelmezése, a kezelési és a felújítási ítélet, valamint a tudásbázis ellenjegyzése.

Beszéljünk az ingatlanportfóliója energetikai irattáráról

Ha az ingatlanjai tanúsítványát, rezsiadatát és bérlői elszámolását ma kézzel keresi elő, mutatjuk, hogyan emeli ki mindezt a Dokumentum-AI egyetlen irattárból — egy számokban követhető digitális roadmap nyitólépéseként. A bemutatkozó egyeztetés díjmentes.

Konzultációt kérek →Vissza a referenciákhoz